Mini Art 利用規約

1. 本契約

本利用規約（以下「本規約」）は、Mini Artアプリ（以下「Mini Art」）の利用に関して、お客様とNihilio Yapay Görme Simülasyon Yazılım San. ve Tic. Ltd. Şti.（以下「Nihilio Vision」または「当社」）（所在地：Kocaeli Üniversitesi Teknopark, Başiskele, Kocaeli, Türkiye）との間で締結される契約です。

本規約に同意するには、お子さまと一緒にMini Artを使用する保護者、法定後見人または教員など、本規約に同意する法的権限を有する成人である必要があります。Mini Artをインストールまたは使用することにより、お客様は本規約および当社のプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、Mini Artを使用しないでください。

2. 保護者による設定と見守り

Mini Artは3歳以上の子どもを対象に設計されています。Mini Artのインストールは保護者または法定後見人が行い、お子さまの使い方や使用時間を見守ってください。コンテンツの購入と作品のシェアは、保護者向けの質問（「保護者の確認」）によって保護されています。その答えは、お子さまに知られないようにしてください。

3. Mini Artの使用許諾

当社は、本規約に従うことを条件として、お客様が所有または管理する端末にMini Artをインストールし、ご家庭または教室における非営利目的で使用するための、個人的、限定的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能な使用許諾をお客様に付与します。Apple製の端末では、この使用はApple メディアサービス利用規約の「使用規定」にも従うものとし、Android端末では、Google Play利用規約にも従うものとします。

4. 購入

• Mini Artは無料でダウンロードできます。一部の名画、パターンおよび壁紙は、任意の買い切り型アプリ内課金によって利用可能になります。Mini Artにサブスクリプションはありません。価格と内容は購入前に表示されます。
• 支払いはアプリストア（AppleのApp StoreまたはGoogle Play）によって処理され、お客様のストアアカウントに請求されます。請求、返金およびファミリー共有には、ストアの規約が適用されます。当社がお客様の支払い情報を目にすることはありません。
• 返金のご依頼はストアが対応します。Appleの場合は reportaproblem.apple.com からお手続きください。
• Mini Artを再インストールした場合、または同じストアアカウントで別の端末を使用する場合は、復元を使ってコンテンツを再び利用可能にしてください。
• 購入は保護者向けの質問によって制限されています。当社は、子どもを対象とした誘導的な購入の勧誘を行いません。

5. 作品とおはなしについて

Mini Artの絵は、有名な作品に着想を得て当社が子ども向けに描いたオリジナルのイラストであり、原画の複製ではありません。おはなしは子ども向けに書かれており、歴史を簡略化しています。好奇心を育むことを目的としたものであり、参考文献として使用することを意図したものではありません。

6. アップデートと提供

当社は、不具合を修正するため、または機能やコンテンツを変更、追加もしくは削除するためにアップデートを配信することがあります。Mini Artを引き続き使用するために、一部のアップデートが必須となる場合があります。また、当社はMini Artの提供を終了することがあります。その場合、当社は合理的な事前通知を行うよう努めます。端末に保存された作品は、引き続きお客様のものです。

7. 知的財産権

Mini Art（そのソフトウェア、イラスト、キャラクター、おはなし、ナレーション、音楽、効果音、ならびにMini ArtおよびNihilio Visionの名称とロゴを含みます）は、Nihilio Visionまたはそのライセンサーが所有し、知的財産法によって保護されています。本規約によって、いかなる所有権もお客様に移転されることはありません。お子さまがMini Artで色をぬった作品は、個人的かつ非営利の目的で保存およびシェアすることができます。

お客様が当社にフィードバックや提案を送信された場合、当社はお客様に対して何らの義務を負うことなく、それらを利用できるものとします。

8. 禁止事項

お客様は、以下の行為を行わないことに同意するものとします。

• 法令で明示的に認められる場合を除き、Mini Artまたはそのコンテンツを複製、改変、配布、販売または貸与すること。
• 本制限にかかわらず法令で認められる場合を除き、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、またはソースコードやコンテンツの抽出を試みること。
• 保護者向けの質問、購入の制限またはセキュリティ機能を回避すること。
• 違法な方法、または子どもに害を及ぼす方法でMini Artを使用すること。

9. プライバシー

Mini Artにおける情報の取扱いについては、当社のプライバシーポリシーで説明しています。要約すると、Mini Artは子どもから個人情報を一切収集せず、アカウント、広告、分析機能もなく、作品と設定は端末内にのみ保存します。

10. 免責事項

法令で認められる範囲において、Mini Artは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。当社は、Mini Artが中断なく、またはエラーなく動作することを保証しません。本規約のいかなる規定も、トルコ共和国の消費者保護法第6502号およびお客様の居住国の強行法規を含め、お客様に適用される消費者保護法の下で排除できない保証または権利を排除するものではありません。

11. 責任の制限

法令で認められる範囲において、Nihilio Visionは、間接的、付随的、特別または結果的な損害について責任を負いません。Mini Artに関するあらゆる請求に対する当社の責任の総額は、請求前の12か月間にお客様がMini Artに支払った金額、またはお客様が何も支払っていない場合は50米ドルを上限とします。

これらの制限は、過失により生じた死亡もしくは身体傷害に対する責任、または詐欺もしくは重過失に対する責任など、法令により制限できない責任には適用されません。

12. Appleに関する条項

AppleのApp StoreからMini Artをダウンロードした場合：

• 本規約は、Appleではなく、お客様とNihilio Visionとの間の契約です。Mini Artおよびそのコンテンツについては、Appleではなく、Nihilio Visionが単独で責任を負います。
• Appleは、Mini Artの保守またはサポートを提供する義務を負いません。
• Mini Artが適用される保証に適合しない場合、お客様はAppleに通知することができ、Appleは購入価格（もしあれば）を返金することがあります。法令で認められる最大限の範囲において、AppleはMini Artに関してその他の保証義務を一切負いません。
• 製造物責任、法令または規制の遵守、消費者保護および知的財産権に関する請求を含め、Mini Artに関するあらゆる請求への対応については、Appleではなく、Nihilio Visionが責任を負います。
• お客様は、米国政府の禁輸措置の対象国または「テロ支援国家」に指定された国に所在していないこと、および米国政府の取引禁止または取引制限対象者リストに掲載されていないことを表明するものとします。
• Appleおよびその子会社は本規約の第三受益者であり、お客様に対して本規約を執行することができます。

13. 終了

お客様は、Mini Artを削除することにより、いつでもその使用を中止できます。お客様が本規約に重大にまたは繰り返し違反した場合、当社はお客様の使用許諾を終了することがあります。第7条、第10条、第11条、第12条、第14条および第15条は、終了後も引き続き適用されます。

14. 準拠法と紛争解決

本規約は、トルコ共和国の法律に準拠します。紛争は、トルコ共和国コジャエリ（Kocaeli）の裁判所および執行機関によって解決されます。消費者は、管轄権を有する消費者仲裁委員会および消費者裁判所に申し立てることもできます。EU/EEA、英国またはその他の国に居住する消費者の方は、居住国の強行法規による保護を引き続き受けることができ、居住地の裁判所に訴訟を提起することができます。

15. 一般条項

当社は本規約を更新することがあります。その場合、上記の日付を変更し、重要な変更については事前にアプリ内でお知らせします。本規約のいずれかの部分が執行不能と判断された場合でも、残りの部分は引き続き有効です。本規約およびプライバシーポリシーは、Mini Artに関するお客様と当社との間の完全な合意を構成します。本規約が翻訳された場合、法令で認められる範囲において英語版が優先します。

16. お問い合わせ

Nihilio Yapay Görme Simülasyon Yazılım San. ve Tic. Ltd. Şti.
Kocaeli Üniversitesi Teknopark, Başiskele, Kocaeli, Türkiye
メール：contact@nihiliovision.com