Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. Anlam farkı olması durumunda İngilizce sürüm geçerlidir.
Özetle
- Çocuklardan kişisel bilgi alınmaz. Mini Art'ta hesap, giriş, sohbet ve form yoktur. Uygulama hiçbir zaman ad, e-posta adresi, fotoğraf veya konum istemez.
- Resimler cihazda kalır. Çocuğunuzun resimleri, kilidi açılan öğeler ve dil tercihi yalnızca cihazda saklanır. Bunları hiçbir zaman almayız.
- Kamera yok, mikrofon yok. Mini Art kamerayı, mikrofonu, kişileri veya konumu kullanmaz.
- Reklam yok, analiz yok, izleme yok. Mini Art hiçbir reklam ve hiçbir reklam veya analiz SDK'sı içermez ve reklam tanımlayıcısını kullanmaz.
- Satın alma ve paylaşım yalnızca yetişkinler için. Satın alma ve paylaşım, küçük bir çocuğun yanıtlayamayacağı bir ebeveyn sorusunun arkasındadır.
- Uygulamayı silmek her şeyi siler. Bizim tarafımızda hiçbir şey saklanmadığından Mini Art'ı kaldırmak tüm verilerini de kaldırır.
1. Biz kimiz ve bu politika neleri kapsar
Mini Art, Nihilio Yapay Görme Simülasyon Yazılım San. ve Tic. Ltd. Şti. ("Nihilio Vision", "biz") tarafından geliştirilmektedir; adresimiz Kocaeli Üniversitesi Teknopark, Başiskele, Kocaeli, Türkiye'dir. Bu politikada açıklanan her türlü kişisel veri bakımından, Türkiye'deki 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) kapsamında veri sorumlusu biziz.
Bu politika, Mini Art uygulamasını ve bu web sitesindeki Mini Art sayfalarını kapsar. Ebeveynler, yasal vasiler ve öğretmenler için yazılmıştır. Diğer uygulamalarımızın kendi politikaları vardır.
2. Çocukların gizliliği
Mini Art, 3 yaş ve üzeri çocuklar için yapılmıştır. Uygulamayı; ABD Çocukların Çevrim İçi Gizliliğini Koruma Yasası (COPPA), AB ve Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) ve KVKK'da tanımlandığı anlamda çocuklardan kişisel bilgi toplamayacak şekilde tasarladık. Hiç kişisel bilgi toplamadığımız için doğrulanabilir ebeveyn onayı istememiz gerekmez; satacağımız, paylaşacağımız veya profil oluşturacağımız hiçbir şey de yoktur.
Yetişkinlere yönelik alanlar, yani içerik satın alma ve bir resmi paylaşma, ancak bir ebeveyn sorusundan sonra açılır. Mini Art, bir çocuğu uygulamanın dışına çıkaran hiçbir bağlantı içermez.
3. Cihazda kalan veriler
Mini Art, çalışabilmek için cihazdaki kendi depolama alanına az miktarda bilgi kaydeder. Bunların hiçbiri bize gönderilmez.
- Resimler: çocuğunuzun boyadığı resimler ve bunların küçük önizleme görüntüleri; böylece çocuğunuz daha sonra kaldığı yerden devam edebilir.
- Kilidi açılan içerik: hangi resimlerin, desenlerin veya duvar kâğıtlarının satın alındığına ilişkin bir kayıt.
- Ayarlar: seçilen uygulama dili.
- Paylaşım görseli: bir resmi paylaştığınızda, paylaşım ekranının onu gönderebilmesi için geçici bir görsel dosyası oluşturulur. Bu dosya bir sonraki paylaşımınızda değiştirilir.
4. Toplamadığımız veriler
Mini Art; adları, e-posta adreslerini, telefon numaralarını, fotoğrafları, ses kayıtlarını, kişileri, kesin veya yaklaşık konumu, reklam tanımlayıcısını ya da tarama ve kullanım geçmişini toplamaz. Kameraya, mikrofona veya fotoğraf arşivinize erişmez.
5. Satın alımlar
İsteğe bağlı uygulama içi satın alımlar, Mini Art'ı indirdiğiniz uygulama mağazası (Apple'ın App Store'u veya Google Play) tarafından işlenen tek seferlik satın alımlardır. Ödeme kartı bilgilerinizi veya mağaza hesabı bilgilerinizi asla almayız. Mağaza, uygulamaya yalnızca satın aldığınız içeriğin kilidini açmak için gerekenleri bildirir. Apple'ın ve Google'ın satın alma verilerini nasıl işlediği kendi gizlilik politikalarında açıklanmıştır.
6. Satın alımlar için gereken teknik veriler
Mini Art, uygulama mağazasıyla iletişim kurmak için Unity Technologies tarafından sağlanan Unity uygulama içi satın alma yazılımını kullanır. Bu yazılım, satın alımları gerçekleştirmek için Unity'nin çevrim içi hizmetlerine bağlanır ve bu hizmetler sınırlı teknik verileri işleyebilir: Unity tarafından oluşturulan rastgele bir kurulum tanımlayıcısı (çocuğunuzla veya bir reklam tanımlayıcısıyla bağlantılı değildir), cihaz modeli ve işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü ve bir satın alımın başarılı olup olmadığı gibi satın alma denemelerine ilişkin teknik ayrıntılar. Unity bu verileri, reklam yapmak veya profil oluşturmak için değil, satın alımların ve geri yüklemelerin çalışmasını sağlamak için hizmet sağlayıcımız sıfatıyla işler. Unity'nin analiz özellikleri Mini Art'ta kapalıdır.
8. Reklam, izleme veya profil oluşturma yok
Mini Art hiçbir türde reklam içermez ve üçüncü taraf reklam, analiz veya davranışsal izleme SDK'ları barındırmaz. Çocuğunuzu uygulamalar veya web siteleri arasında izlemez, pazarlama profilleri oluşturmaz ve hiçbir veriyi satmaz veya kiralamaz. Hiç kimse hakkında otomatik karar vermez.
9. Açıklama
Mini Art bize kişisel bilgi göndermediğinden, açıklayabileceğimiz hiçbir kişisel bilgi yoktur. Sürece dahil olan taraflar yalnızca satın alımlarınızı işleyen uygulama mağazası ve bölüm 6'da açıklanan satın alma yazılımını sağlayan Unity Technologies'tir. Bilgi paylaşmamız kanunen gerekirse yalnızca gereken asgari bilgiyi paylaşırız. Nihilio Vision yeniden yapılandırılır veya devralınırsa bu politikanın sağladığı korumalar uygulanmaya devam eder.
10. Güvenlik
En güçlü güvencemiz, kişisel verileri en başta hiç toplamamaktır. Mini Art'ın kaydettikleri, cihazda uygulamanın işletim sistemi tarafından korunan özel depolama alanında kalır. Satın alımlar için kullanılan bağlantılar şifrelidir.
11. Saklama ve silme
Resimler, kilidi açılan öğeler ve ayarlar, uygulamayı silene kadar cihazda kalır. Mini Art'ı silmek bunların tümünü kaldırır. Satın alımlar mağaza hesabınıza bağlı kalır; bu nedenle uygulamayı yeniden yükledikten sonra Geri Yükle ile bunları geri yükleyebilirsiniz. Unity tarafından işlenen teknik veriler Unity'nin saklama kurallarına göre tutulur ve çocuğunuzla ilişkilendirilmez.
12. Haklarınız
Yaşadığınız yere bağlı olarak, sizin veya çocuğunuz hakkında veri tutup tutmadığımızı sorma ve bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini isteme hakkınız olabilir. KVKK md. 11 uyarınca işleme, işlemenin amacı ve alıcılar hakkında bilgi talep edebilir, düzeltme veya silme isteyebilirsiniz. Mini Art çocuğunuzun verilerini yalnızca cihazınızda tuttuğundan, uygulamayı silerek bu verileri istediğiniz zaman silebilirsiniz. Her türlü soru veya talep için contact@nihiliovision.com adresine e-posta gönderin. 30 gün içinde (veya kanunun gerektirdiği durumlarda daha kısa sürede) yanıt veririz.
13. Hukuki dayanaklar (GDPR ve KVKK)
- Uygulamanın sunulması ve satın alımların işlenmesi: sizinle yaptığımız sözleşmenin ifası (GDPR md. 6(1)(b); KVKK md. 5(2)(c)).
- Güvenlik, dolandırıcılığın önlenmesi ve hukuki yükümlülükler: meşru menfaatlerimiz ve hukuki yükümlülüklerimiz (GDPR md. 6(1)(c) ve (f); KVKK md. 5(2)(ç) ve (f)).
14. Yurt dışına aktarımlar
Nihilio Vision Türkiye'de yerleşiktir. Apple, Google ve Unity yukarıda açıklanan sınırlı verileri başka ülkelerde işleyebilir. Verilerin Türkiye, AB/AEA veya Birleşik Krallık dışına çıktığı durumlarda bu sağlayıcılar standart sözleşme hükümleri gibi hukuken tanınmış güvencelere dayanır; biz de KVKK md. 9'daki bildirim yükümlülüklerine uyarız.
15. Bu web sitesi
Bu web sitesi kendine ait hiçbir çerez yerleştirmez, analiz veya reklam kullanmaz. Yazı tipleri ve görseller kendi sitemizden sunulur ve Mini Art sayfaları üçüncü taraf içerik barındırmaz. Barındırma sağlayıcımız (Google Firebase Hosting), sayfaları sunmak ve hizmeti güvende tutmak için sunucu günlüklerindeki IP adresleri gibi standart teknik verileri işler. Bize e-posta gönderirseniz mesajınızı yalnızca yanıt vermek için kullanırız.
16. Bu politikadaki değişiklikler
Bu politika değiştiğinde yukarıdaki tarihi güncelleriz. Bir değişiklik çocukların verilerinin toplanma veya kullanılma biçimini etkiliyorsa ebeveynleri önceden uygulama içinde bilgilendirir ve kanunun gerektirdiği durumlarda onay isteriz.
17. İletişim ve şikâyetler
Nihilio Yapay Görme Simülasyon Yazılım San. ve Tic. Ltd. Şti.
Kocaeli Üniversitesi Teknopark, Başiskele, Kocaeli, Türkiye
E-posta: contact@nihiliovision.com
Yanıtımızdan memnun kalmazsanız Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na (KVKK), AB/AEA'daki yerel veri koruma otoritenize veya Birleşik Krallık Bilgi Komiserliği Ofisi'ne (Information Commissioner's Office) ya da Amerika Birleşik Devletleri'nde Federal Ticaret Komisyonu'na (Federal Trade Commission) şikâyette bulunabilirsiniz.